质询
管理人员咨询。
接受面试的方法
到了面试地点,也不一定马上会见到面试官(面试的人)。
到了会社或店里以后,首先应向遇到的工作人员或店员打招呼「こんにちは、お忙しいところすみません」(中文:您好,百忙中打搅您了)。这很重要。这不仅可以向对方表明你懂日语,也可以向对方表明你了解日本人的习惯。
对接待你的人恭敬的行礼之后再打听「本日○○様に面接のお約束をいただきました△△と申します。○○様はいらっしゃいますか?」(中文:我是今天和○○先生约好来面试的△△,○○先生在吗?)。接待你的人会将你的来访转达给面试官,你应在外面等候。
如果什么都不说就往里进,是非常失礼的。
面试顺序
轻敲2〜3下面试室的门,一定要在听到「どうぞ」(中文:请进)之后,说一声「失礼します」(中文:打搅您了),然后打开门。轻轻的关上门,面向面试官说一声「よろしくお願いします」(中文:拜托您了)之后,恭敬的行个礼。
听到了面试官说「どうぞ掛けてください」(中文:请坐),应说一声「ありがとうございます。失礼します」(中文:谢谢您,失礼了)之后再坐下。
面试开始
面试时,面试官不仅对工作做详细的介绍,还会向你提出各种各样的问题。对提出的问题有不明白的地方,及时确认的姿态是很重要。为了便于把你听到话最后归结起来做进一步的了解或想进一步确认时提出疑问,记笔记是非常必要的。
面试官对工作的介绍和对你的提问结束之后,一般会问「何か質問はありますか?」(中文:你还有什么要问的吗?)。所以在听说明的同时做好提出问题的准备,这时就可以很顺利地对应。
关于具体的工作内容以及工资的问题,这时也一定要确认。但是,应避免只谈工资而不谈工作。还有,确认好什么时候可以知道面试的结果和通过什么方法通知你也是很重要的。
听到面试官的「以上です」[これで終わりです](中文:到此结束),要说一声「はい。ありがとうございました」(中文:明白了,谢谢您)之后轻轻地从椅子上站起来。把椅子小心的放回原处。说一声「本日はありがとうございました。よろしくお願いします。」(中文:今天谢谢您了,请多关照)的同时恭敬的行礼。
开门走出面试室,应不失礼节的轻轻的把门关上。关闭时用一只手轻轻地按住,小心不要发出很大响声。
从面试室出来之后,要像进去时一样,对遇见的工作人员或者店员说「失礼します」(中文:失礼了)之后再离开。
留意点
面试就是对工作的内容、上班的时间、工资等相关问题交谈的过程。为了避免被采用后出现麻烦,在面试时一定要边听边做笔记。如果不做笔记,就会被面试官认为你对这个工作没有兴趣。
在这里介绍的只是一些基础的内容,如果想应聘正式职员,请购读关于就职活动的专门书籍,应对更详细的注意事项做进一步的确认。