质询
向NPOID网站的
管理人员咨询。
管理人员咨询。
翻译人材广场
- 在日本生活的大部分外国人都会讲自己本国语言和日本语，当然也有不少的人会讲3国语言或4国语言，其中有很多的人具有翻译的能力。
- 为了能使具有翻译能力的人以专业或副业的形式找到能够发挥自己语言能力的工作，充分利用个人有限的时间，我们「外国人生活情报」特开设了翻译人材广场。
- 翻译人材广场是为了方便会员而提供的免费空间，对利用本信息广场进行的交易，本网站不负任何责任。
- 请各位会员一定要亲自确认信息的虚实后再进行交易。
- 当您选择了要检索的条件时，自动会在下面显示相应的检索结果。
- 当检索的结果超过10件时，以10件为单位会自动加页显示。
34项 项中的 10 - 20 项
- 页:2
- 取消所有检索条件
用简易方式查看，请您框选此项。
登录号码 : 37
翻译的种类 : [笔译/口译]
语言选择 1 : 日本语 <-> 中国语
翻译领域 :
政治、经济、历史/新闻・杂志、播送/市政、旅游/各种证明书/各种商务文件/公司简介/商品介绍/商品说明书/使用说明书/互联网站/各种专利/各种论文/各种申请书、个人简历/各种材料/石油、化学/各种机械/电器、电子/电脑、软件、网络/食品、生物/医疗、医药/环境/体育、艺术/法律/其他
电话号码 :
手机号码 : 080-5219-6653
传真号码 :
电子邮件 : 
国際能力試験1級
1999年から勉強し始め。
翻訳・通訳を多く経験
中国国家CET試験4級
登录号码 : 36
翻译的种类 : [笔译/口译]
语言选择 1 : 英语 <-> 韩国语
翻译领域 :
政治、经济、历史/各种证明书/各种商务文件/商品介绍/商品说明书/使用说明书/互联网站/各种申请书、个人简历/医疗、医药/环境/体育、艺术/法律/其他
登录号码 : 35
翻译的种类 : [笔译/口译]
语言选择 1 : 中国语 <-> 日本语
翻译领域 :
政治、经济、历史/新闻・杂志、播送/市政、旅游/各种证明书/各种商务文件/公司简介/商品介绍/商品说明书/使用说明书/各种专利/各种论文/各种申请书、个人简历/各种材料/其他
电话号码 : 090-6542-4420
手机号码 : 090-6542-4420
传真号码 :
电子邮件 : 
日本で大学院まで卒業しました。通訳案内士の国家資格を持ってます、日本語検定試験1級を持ってます、国内旅程管理者資格を持ってます
母国語
大学院まで勉強しました
登录号码 : 34
翻译的种类 : [笔译/口译]
语言选择 1 : 日本语 <-> 中国语
语言选择 2 : 中国语 <-> 日本语
翻译领域 :
市政、旅游/各种商务文件/公司简介/商品介绍/商品说明书/使用说明书/互联网站/各种申请书、个人简历/电器、电子/电脑、软件、网络
登录号码 : 33
翻译的种类 : [笔译]
语言选择 1 : 韩国语 <-> 日本语
翻译领域 :
新闻・杂志、播送/各种证明书/各种商务文件/公司简介/商品介绍/商品说明书/使用说明书/互联网站/各种专利/各种论文/各种申请书、个人简历/各种材料/食品、生物/环境/体育、艺术/其他
电话号码 : 080-5173-4478
手机号码 : 080-5173-4478
传真号码 :
电子邮件 : 
来日して9年目になります。
来日してから日本語学校２年、大学校４年、大学院３年とずっと日本語を学んできました。そして学校だけではなくアルバイトを通じても日本語能力を向上させてきました。将来翻訳家になるため大学校では日本語学科で日本文学を専攻しました。そして大学院では日本語教育研究科比較文明文化を専攻にしました。
登录号码 : 32
翻译的种类 : [笔译/口译]
语言选择 1 : 中国语 <-> 日本语
语言选择 2 : 中国语 <-> 英语
翻译领域 :
政治、经济、历史/市政、旅游/各种证明书/各种商务文件/商品介绍/互联网站/各种专利/各种论文/各种申请书、个人简历/电器、电子/电脑、软件、网络/其他
电话号码 :
手机号码 : 090-2034-2679
传真号码 :
电子邮件 : 
ビジネスレベル
母国語
ビジネスレベル
登录号码 : 31
翻译的种类 : [笔译/口译]
语言选择 1 : 日本语 <-> 俄语
语言选择 2 : 日本语 <-> 德语
翻译领域 :
政治、经济、历史/新闻・杂志、播送/市政、旅游/各种证明书/各种商务文件/公司简介/商品介绍/商品说明书/使用说明书/各种申请书、个人简历/各种材料/食品、生物/环境/体育、艺术/法律
电话号码 : 090-6318-2331
手机号码 : 090-6318-2331
传真号码 :
电子邮件 : 
国籍はモンゴル、母国語はモンゴル語です。従って、主な通訳翻訳は日本語・モンゴル語である。
英語は日常会話問題なし
登录号码 : 30
翻译的种类 : [笔译/口译]
语言选择 1 : 日本语 <-> 中国语
翻译领域 :
政治、经济、历史/新闻・杂志、播送/市政、旅游/各种证明书/各种商务文件/公司简介/商品介绍/商品说明书/使用说明书/互联网站/各种专利/各种论文/各种申请书、个人简历/各种材料/各种机械/电器、电子/电脑、软件、网络/食品、生物/环境/体育、艺术/法律/其他
电话号码 :
手机号码 : ０８０-５４１３-２４７８
传真号码 :
电子邮件 : 
日本語能力試験１級合格
登录号码 : 29
翻译的种类 : [笔译/口译]
语言选择 1 : 中国语 <-> 日本语
语言选择 2 : 英语 <-> 日本语
翻译领域 :
政治、经济、历史/新闻・杂志、播送/市政、旅游/各种证明书/各种商务文件/公司简介/商品介绍/商品说明书/使用说明书/互联网站/各种专利/各种论文/各种申请书、个人简历/各种材料/石油、化学/各种机械/电器、电子/电脑、软件、网络/食品、生物/医疗、医药/环境/体育、艺术/法律/其他
电话号码 :
手机号码 : 090-6116-0725
传真号码 :
电子邮件 : 
登录号码 : 28
翻译的种类 : [笔译/口译]
语言选择 1 : 日本语 <-> 韩国语
翻译领域 :
各种证明书/商品介绍/其他
电话号码 : 03-3810-8828
手机号码 : 080-5003-2946
传真号码 :
电子邮件 : 
現在、大学に在籍しています。来年、卒業に向けて、仕事を探しています。韓国で、日本語を使用しての社会経験もあり、在学中でも通訳や翻訳の経験を持っています。発音はネイティブ水準です。どうぞよろしくお願いします。
현재, 대학교에 재학중이며, 졸업을 앞두고 새로운 일을 찾고 있습니다. 한국에서도 일본어를 구사하는 일을 했어고, 현 대학에 재학중에 통역과 번역의 경험을 갖고 있습니다. 발음은 네이티브수준이라고 보시면 됩니다.
잘 부탁드립니다.