「히나마쯔리라는건 뭐야? 왜 여자 아이만의명절인데? 」
 
　간단하게 말하면, 히나마쯔리는 여자 아이의 성장을 바래, 잡귀를 쫓는 일본에서  현대에까지 전해져 내려오는 전통명절임.
 
그 유래는, 헤이안 시대부터 전해지는「종이 인형」의 루트와 깊게 관련되고 있습니다. 

「종이 인형」이란 잡귀에 휩쓸리기 쉽다는 3월의 초순사이에, 평안 귀족이 자신의 대역으로서 재액을 맡게 한 종이 인형을 강에 흘려보내는 의식. 그후,호화로운 작은 인형을 장식하고, 여자 아이의 건강한 성장을 바라는 행사로 변해갔습니다.
 
　태어나고 처음으로 맞이하는 명절은“첫명절”로 불려 성대하게 거행하는 것이 관례입니다.
 
　일본에서 여자 아이를 키우고 계시는 부모님들도 아이와 이런 멋진 파티를 즐겨보시는것은 어떨까요!

 

　　       　　　　　　　　　　협회 사무국에서 
 
                                  평성 19년 3월 3일