외국인 신입사원 여러분에게

신입사원 여러분 축하합니다.
이력서나 직무 경력서 쓰는 방법을 몰랐거나, 외국인을 채용하는 기업을 좀처럼 발견하지 못하고 몹시 고생하는 분들이 많았다고 생각합니다.
   그러나, 여러분의 그 어려운 상황속에서도 당당히 취직할 수 있었던 것에 축하를 드립니다.

짧은 듯, 긴 취직 활동중, 정말로 수고 하셨습니다.
여러분, 지금은 현재 취직된 직장에서 최대로 노력하는 것이 중요합니다.
   일본에서 사회의 인정을 받자면 이제부터시작입니다. 제대로된 사회인으로서, 조직인으로서의 법칙이나, 매너를 배워, 살아가는 힘을 몸에 익혔으면 합니다. 
 
 
대학, 전문학교에 진학하신 신입생  여러분에게

신입생  여러분, 입학 축하합니다.
   여러분은 희망 대학, 전문학교에 입학할 수 있어 자신의 인생, 자신의 장래의 꿈에, 보다 가깝게 되겠지요. 아직 스타트입니다만, 대학, 전문학교를 통해서 무엇을 하는지, 무엇을 얻는가 하는 것이 그 후의 인생에 대해 가장 중요한 것이라고 생각합니다. 
    가치가 있는 대학생활을 보내려면 , 무엇인가 목표를 가지는 것이 소중하다고 생각합니다.
    앞으로의 대학에서의 새로운 생활, 새로운 친구와의 교제, 새로운 연구에 큰 기대를 가지고 계시는 것은 아닐까요. 앞으로의 기술자에게는, 사회의 변화에 적응할 수 있는 유연성을 가지는 것이 필요하다고 생각합니다. 앞으로의 사회는 지금보다 변화의 스피드가 빠르게 되어 간다고 생각되어 자꾸자꾸 새로운 기술이 사용되게 됩니다. 그러한 기술에 사용되는 것이 아닌, 잘 다루어 쓸수 있도록 새로운 것에도 도전해 나갈 수 있는 유연성이 필요하다고 생각합니다. 
 
 
 일본어 학교에 입학했던 신입생  여러분에게 　
 
   신입생  여러분, 입학 축하합니다.
   모국을 떠나, 부모님과 떨어져 자신의 모국의 교육 방법이나 교육제도등과 다른 일본에서, 유학생활을 보내려면 , 그 새로운 환경에 신속히 적응해, 의지를 가지고, 다시 출발의 태세를 정돈해, 보다 많은 노력과, 힘을 다하지 않으면 안 된다고 생각합니다. 「왜 자신이 일본에 와있는지, 무엇을 하고 싶은 것인지, 어떻게 하면 좋은 장래가 열리는 것인가」을 차분히 생각해 자신의“답”를 찾았으면 합니다.

어떤 대학에 진학하는지, 어떤 회사에 취직하는지, 어떤 꿈을 실현할까는, 지금부터의 당신 자신에 달렸있습니다.
   물론 공부가 제일먼저입니다만 그것과 같이 소중한 것이 사람과의 만남입니다. 유학생활한다는 것은, 문화나 말의 공부 만이 아니고, 어떠한 상황에 생각이 다른 사람들과의 만남이라고 하는 귀중한 체험또한 중요합니다. 지금부터는 여러가지 경험을 통해 여러 사람들과 알게 된다는 것은 매우 소중한 일입니다. 그 경험을 살리고 여러분이 가지고 있는 자신의 꿈을 실현하기 위해 노력했으면 합니다.
　사람과 사람과의 만남이 있으면 국적이나 문화의 차이, 언어의 벽마저 뛰어 넘을수 있는, 마음과 마음이 서로 통해 , 서로 이해할 수 있는 인간의 묘한 감정마저 느꼈으면 합니다. 국제 교류의 출발점은 실은 이 점에 있다고 생각합니다.
 

 마지막으로 한번 더 여러분에게 진심으로 축하를 드립니다.
 
　 NPO 외국인 종합 지원 협회는, 지금까지도, 앞으로도,

 여러분의 일본에서의 생활을 응원합니다.